Confused by cooking oils at the grocery store? Learn what to look for—purity, cold-pressed, smoke point—and why extra virgin olive oil and avocado oil stand out. A quick guide to the most popular options.